Seu avião caiu, dormiu numa vala. Sabe o que mais?
Srušili ste se avionom, prespavali u jarku.
Há 3 dias, houve uma debandada quando meu jipe me jogou numa vala.
Pre tri dana, rulja se dograbila mog automobila i gurnula mi dupe u jarak.
Vá manter a segurança numa vala por aí!
Radi ga u nekom jarku hraneæi muve.
Tivemos que nos esconder numa vala de irrigação até podermos sair.
Morali smo da se sakrijemo u kanalu dok nije prošla opasnost.
Ele dizia coisas do tipo como iriam sacrificar o bebê porque não havia sido batizado ainda, e como o iriam enterrar numa vala comum nos arredores da cidade com todos os outros bebês que eles mataram.
Zapevao je. Prièao je da æe žrtvovati bebu zato što još nije krštena i da æe je sahraniti u masovnoj grobnici na periferiji grada, gde su ostale bebe koje su pobili.
Então ela se esfaqueou brutalmente... jogou o próprio cadáver numa vala e cortou a própria orelha?
Pa... Brutalno se ubode, reši se tela, onda si odseèe uho?
Senhor, quando pousei no dia D me achei numa vala sozinho.
Kad sam iskoèio na Dan D, završio sam u jarku, sam.
Está chovendo tanto, que ele pode ter caído... talvez tenha ido parar numa vala, sei lá.
Možda je konj ispao i otplutao u nekakav jarak.
Sabe a minha mulher Que Deus a tenha... costumava dizer que eu iria acabar numa vala com uma faca espetada nas costas se continuasse a apanhar todos que pedem carona mas sabe, cada vez que vejo um jovem como você à
Znaš, moja žena Elly, Bog dušu da joj prosti uvek je govorila, da æu završiti sa nožem u leðima ako stajem stoperima.
O meu avô perdeu o controle do carro e caímos numa vala.
Djed je izgubio kontrolu nad vozilom i sletjeli smo u jarak.
Só de pensar nele enterrado numa vala, numa cova rasa na floresta... onde os animais podem...
Kad pomislim da leži u jarku... u plitkom grobu gde životinje mogu da ga...
Nem por um momento nos é permitido esquecer a morte terrível de nossos irmãos... que foram jogados numa vala comum... e depois arrancados da fossa... por aqueles chacais e hienas.
Da ni na tren ne dozvolimo da zaboravimo užasnu smrt naše braæe... koji su baèeni u zajednièku jamu... i potom izvuèeni iz jame... od tih šakala i hijena.
Bem, pelo menos salvamos Bart antes que Lex o enterrasse numa vala comum.
Pa, bar smo izvukli Bart-a odatle pre nego sto ga je Lex pre vremena poslao u grob.
O veículo do McKeen atravessou a grade de protecção e caiu numa vala perto do quilómetro 183.
One-David-Two vozilo je probilo zaštitnu ogradu i sletelo u jarak blizu 114 markera.
Lodi também achou dois Mayans mortos numa vala na estrada 18, Meia milha fora da cidade.
Лодај је нашао два мртва Мајанца у каналу код цесте 18, километар изван града.
Aquele russo poderia tê-lo colocado numa vala no deserto.
Taj Rus ga je mogao sahraniti u pustinji.
É melhor que jogar o corpo numa vala.
Bolje je to, nego da završi u jarku.
Seu corpo foi achado numa vala ao lado da estrada.
Tijelo su joj pronašli u jarku pokraj ceste.
Escolhemos alguém para ser mochileiro... o matamos e jogamos o corpo numa vala.
Izaberemo ko æe od nas nositi torbe, zatim ih ubijemo i i bacimo njihova tela u jarak.
Sim, na minha visão, ele foi jogado numa vala.
Da, samo što je u mojoj viziji, on bio baèen u rupu.
E se está caída numa vala em algum lugar?
Šta ako ona leži negde u nekom jarku?
Um policial é assassinado e carbonizado numa vala, e você está aqui treinando sua tacada.
Policajac je ubijen i baèen u rupu, a ti ovdje vježbaš svoj udarac.
O corpo do seu irmão foi achado numa vala na estrada do mosteiro ontem de manhã.
Nažalost, tijelo tvog brata pronaðeno je u jarku kraj Priory Roada, juèer ujutro.
Achei o corpo do seu irmão numa vala não muito longe de casa.
I pronašao sam tijelo tvog brata u jarku, nedaleko od kuæe.
É verdade, porque ele morreu numa vala francesa.
To je istina. Zato jer leži mrtav u francuskom jarku.
Eu me lembro de você caindo de bunda numa vala.
Сећам се да си пао на гузицу у јарку.
Não querem que seus gatinhos apodereçam numa vala, como a Maria, que era muito amiga de vocês.
A ja ne nalaze svoje mačiće u prærieulvsfælde - - Kao što sam učinio sa svojom djevojkom Marijom danas.
Senão ele seria só um cara numa vala.
U suprotnom, bio bi samo lik u govnima do guše.
Quando me dei conta, eu estava... pendurada de cabeça para baixo numa vala.
Sledeæe što znam jeste... Visiš naglavaèke u jarku.
Quando ele era criança, resolveu se esconder numa vala e esperar um carro, e, quando estava se aproximando, ele saiu da vala para ver o que aconteceria.
Kad je bio klinac znao je skrivati se u grabi i èekati na naiðe auto i baš kad se približavao skoèio bi ispred njega samo kako bi vidio što æe se dogoditi.
Vamos! A menos caia numa vala, ele é nosso problema.
Ako se ne zaglavi u jarku punom govana, onda je naš problem.
Eles apertam os freios, e acabam derrapando numa vala.
Nagaze na koènice i završe u jarku.
Porque isso é que era legal nos anos 80 você metia seu carro numa vala, como você fez, e achava engraçado.
Jer u 80-ima, ako završiš u jarku, a ti jesi, svima je bilo smiješno.
Já é difícil num dia bom, quando não imagino Fiona morta numa vala em algum lugar, então poderia por favor...
Što je dovoljno teško na obièan dan, što znaèi da ne zamišljam Fionu mrtvu u jarku negdje, zato molim te...
Ela pode ter sido jogada numa vala por um cliente ou o que seja.
Možda je bila s mušterijom i progutao ju je mrak.
Estava a caminho de casa e o meu carro caiu numa vala.
Била сам на путу кући и ауто ми је завршио у јарку.
E se você cair numa vala e tiver amnésia? E aí, hein?
Šta ako padneš u jarak i dobiješ amneziju, ha?
Clary disse que estava bem, mas o imaginei morto numa vala qualquer.
Kleri je rekla da si dobro, ali sam ja zamišljala da si mrtav u nekom jarku.
Se você falar com a Sadie, ou chegar perto dela de novo, vou te espancar e deixar numa vala.
Ako se ikad približiš Sejdi, razbiæu te i ostaviæu te u jarku.
Quando avaliaram a facilidade de caminhar pelo corredor da Rua 19, de Boulder, as crianças passaram longos trechos explorando folhas numa vala e brilhos na calçada.
Ocenjujući pešački pristup Devetnaeste ulice u Bolderu, deca su se izležavala istražujući lišće u kanaliću i svetlucavi trotoar.
0.78038501739502s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zoë pada u jarak, i ne bude joj ništa. 